Rest.

明後日提出のレポートを書く気が起きません。
デカルト嫌いーー!!
でも、出さないと単位が危ないので頑張ります。
自分の意見や批判を述べろ　とのことだからここぞとばかりに批判を書いてやる。
思想に同意するところはあるけど、デカルトって人が嫌いだから仕方がない。
絶対あの人は内心嫌われてたと思うの。内心。あのナルシストめ!!

…と、いうのを同じ専攻の先輩方（すでにデカルトは私と同じころに履修済み）に愚痴ったら苦笑いされました。でも、院の先輩が一人同意してくれたよ!!ありがとうございました。そうですよね!!もうちょっと柔らかい訳で書いてくれたら嫌悪感も減るのにって思いますよね!!
ちなみに、別の授業でやっているヤスパースも訳の語尾が嫌いです。「〜〜であります。」が続くのはとても丁寧なんだけど、なんだろ、共感しにくい…。すっごく頭固そうな印象が。物腰は柔らかいんだけど、絶対こっちの言い分は聞き流して「こいつわかってねぇなぁ」とか裏で思ってそうじゃない。
前にどっかで何かの方便訳バージョンがあるって話を聞いたけど、デカルトも関西弁で訳したら印象変わるんじゃないだろうか。まぁ、裏に隠してニヤニヤ馬鹿にしてるところがストレートになるようなものだと思うからむかつくのは変わらないだろうけど、ストレートに言ってもらった方が私は好きだわ。
まぁ、訳が気に食わないなら原文読めって話なんだけど。
現時点でガダマーの原文（ドイツ語）に苦労してる私には無理だな。そもそも、『方法序説』の原文はフランス語だし。（…）どうしようもない。


「篤姫」。とうとう上様とお父上様がご崩御なされましてショック…。
でも、ボロ泣きするような演出じゃなかったから助かったといえば助かったかも。
実の父親が亡くなった時とか、尚五郎（そんな名前の頃もあったな…）と別れたときとかの方が泣いた…。
それでもやっぱり篤姫の内心を思うと切なくて切なくて。うわーん。
家定との夫婦関係が大好きだったから余計に。家定かっこよすぎた……。会いに来てくれた時は本当に惚れるかと思ったよ…。日本一の男でございました。

祖母が堺さんが出なくなるからさびしくなるわーと言ってました。
そんなこと!!私は沢村さん（清猷）がいなくなってからずっとさびしいわ!!（…）沢村さーん。誰かたまには思い出してあげて!!